All data related to companies or persons are recorded and used via DP. A transmission of your data to third parties can solely be effected to partner service companies participating in the settlement of the contract, e. g. the authorised logistics company for delivery or the authorised credit institution for payment. With conclusion of contract you agree to the data acquisition, processing and using according to the a. m. indications. You can disagree to the intended purpose at any time without higher charges for transmission than the standard rate. You have the right to obtain information to your personal data free of charge. Please ask for information using the named contact of your provider. Unless your recorded data are false, your data will be corrected corresponding to your advice. Furthermore you have the right to cancel your agreement for recording your personal data for the future at any time. In this case your personal data will be deleted, unless the data concerned would be necessary for fulfillment of statutory requirements or the contract. In this case a stoppage of the corresponding data will be effected instead. If you have any further questions concerning data acquisition, processing or usage, please contact our data protection officer as well as for any information, adjustments, stoppages or deletions and cancellations of agreements you may require.

Cagogas GmbH
Flughafenstr. 151
44309 Dortmund
Phone: +49 231 54 523 180
Fax: +49 231 54 523 189

Data privacy statement - Google Analytics

This website uses Google Analytics, a Web analysis service of Google Inc. "Google". Google Analytics uses so-called cookies, text files which will be saved into your computer system to analyse your usage of the website. The information of the cookie about your usage of this website (your IP address included) will be transferred to a server of Google in the US and recorded. Google will use the data for reporting your usage of the website, composing reports about website activities for the website operators and providing further services for the website and internet usage. Google will transfer the data to third parties, too as far as it is legally required or third parties process the data in behalf of Google. In no case, Google will link your IP address to other data from Google. You can avoid the installation of the cookies with a corresponding adjustment of your browser software; however, we would like to point out that in this case a full usage of this website may not be possible. While using this website you agree to processing of your personal data by Google as described above and for the named purpose before. Browser-Add-on for deactivation of Google Analytics (BETA). With the browser-add-on for deactivation of Google Analytics the website user gains more control about the data of opened websites Google Analytics recorded. The add-on informs the JavaScript (ga.js) from Google Analytics that no information about website visiting should be transferred to Google Analytics. If you like  to use this task, you will have to download the add-on and install it for your current webbrowser. The browser-add-on for the deactivation of Google Analytics is available for internet explorer (7 and 8), Google Chrome (4.x and higher) and Mozilla Firefox (3.5 and higher). 

Please find further information about Google Analytics and the Google privacy policies here.